Cuenta-Habiente Preferencial (Relationship Depositor): Usted será un Cuenta-Habiente Preferencial si sus cuentas Harris de Cheques (se excluyen los Fondos Mutualistas de Inversión de Mercado de Dinero), de ahorros, de Mercado de Dinero (Money Market), Inversión para Jubilación y/o Certificados de Depósito, tienen un saldo total promedio al cierre contable del día de $20,000, calculados sobre el lapso del estado de cuenta de su cuenta de cheques. Los Cuenta-Habientes Preferenciales pueden ser elegibles para ser exentos de las comisiones de mantenimiento y transacciones de sus cuentas. Esto cubre las comisiones de cheques y pagos electrónicos y transacciones en cajero automático (ATM). Para establecer su estatus como Cuenta-Habiente Preferencial, usted debe dar aviso a su Asesor Bancario personal o llamar a la línea telefónica directa 1-888-536-6605.

Depósito Directo (Direct Deposit): El depósito electrónico automático de pagos mensuales recurrentes, tales como pago de nómina, beneficios gubernamentales, y otras acreditaciones autorizadas previamente a su cuenta.

Día Laboral (Business Day): Nuestros días laborales son de lunes a viernes. Las transacciones efectuadas en los días sábado, domingo y días festivos federales, son registradas oficialmente en el siguiente día laboral.

Limitaciones en las Transacciones (Transaction limitations): Se pueden efectuar depósitos adicionales en cualquier monto y en cualquier momento en las cuentas de cheques y de ahorros Harris Relationship Money Market, cuentas de cheques y de ahorros "Money Market" (Mercado de Dinero), cuentas de ahorros "Statement Savings" (con estado de cuenta), cuentas de ahorros "Premium Savers", y cuentas de ahorros "Minor Savings" (para menores). No hay límite al número de retiros efectuados en persona, en cajero automático o por medio de nuestro cheque pagadero al titular de la cuenta cuando se solicite por mensajero, correo o por teléfono. Por regulaciones se limitan otras transferencias desde estas cuentas, incluyendo pagos electrónicos, transferencias por medio de "Harris Telephone Banking^®" (la Banca Telefónica Harris) y "Harris Online Banking^® (Banca en-Línea Harris), a seis transferencias por mes o por cada lapso de estado de cuenta. Para las cuentas de Harris Relationship Money Market y cuenta de cheques "Money Market" (Mercado de Dinero), solamente tres de las seis transferencias permitidas pueden ser por medio de cheque o Punto de Venta (PDV), por cada estado de cuenta mensual. Para cuentas de ahorros, no serán permitidas las transacciones que excedan el límite indicado.

Pago Electrónico (Electronic Payment): El retiro automático de pagos tales como "Harris Bill Payment and Presentment^®" (Servicio de Pago de Facturas Harris) y otros débitos autorizados previamente a su cuenta. Los Pagos Electrónicos no incluyen transacciones en cajeros automáticos (ATMs) o Puntos de Venta (PDV).

Saldo Acumulado (Collected Balance): El saldo en su cuenta al cierre del día laboral, consiste de efectivo, transferencias electrónicas, y depósitos electrónicos, en adición a aquellas partidas sin efectivo en depósito las cuales le han sido acreditadas, e intereses acreditados a su cuenta, menos todos los retiros y otros débitos en la cuenta.

Saldo Contable al Cierre (Ledger Balance): El saldo en su cuenta el cual consiste de todos los depósitos, en adición de los intereses acreditados a su cuenta, menos todos los retiros y otros débitos a su cuenta registrados al cierre del día laboral.

Saldo Diario (Daily Balance): El saldo registrado al Cierre Contable del Día.

Saldo Promedio Diario (Average Daily Balance): Para todas las cuentas de Cheques, cuentas del Mercado de Dinero de Cheques, el Saldo Promedio Diario se calcula sumando el Saldo Contable al Cierre de la cuenta para cada día incluido en el lapso correspondiente al estado de cuenta, y luego se divide dicho resultado por el total de días que integran el lapso del estado de cuenta. Para todas las cuentas de ahorros, el Saldo Promedio Diario se calcula sumando el Saldo Contable al Cierre de la cuenta para cada día del mes y luego se divide dicho resultado por el número total de los días respectivos del mes.

Transacción en Cajero Automático Externo a la Red Harris (Non-Harris ATM Transaction): Un depósito, un retiro, una transferencia, o una consulta de saldo en cajero automático externo a la red Harris (Non-Harris ATM). Cuando usted utiliza un cajero automático externo a la red Harris, se le pueden aplicar comisiones de parte del operador de dicho cajero automático o por el uso de redes de otros bancos, y se le puede cargar una comisión por consulta de saldo, aun cuando usted no complete una transferencia de fondos.

Transacción en Cajero Automático Harris (Harris ATM Transaction): Un depósito, retiro, transferencia, o consulta de salto en un cajero automático propiedad de Harris o registrado con el nombre y/o logotipo Harris.

Transacción en Punto de Venta (PDV) (Point-of-Sale (POS) Transaction): Compras en Puntos de Venta (PDV), compras en PDV con retiro de efectivo, y devolución de mercancía comprada en PDV por medio de la terminal del comerciante participante.

CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LAS CUENTAS DE CHEQUES Y DE AHORROS

Acumulación de Intereses (Interest Accrual)*: Para los depósitos que no sean efectivo (por ejemplo, los cheques) en cuentas de cheques, cuenta de Mercado de Dinero, y cuentas de ahorros, los intereses comienzan a acumularse el mismo día laboral en que se recibe la acreditación de dichos depósitos. Para los depósitos en efectivo y depósitos electrónicos, los intereses comienzan a acumularse el día laboral en que se efectúa el depósito. Nos reservamos el derecho de no pagar intereses por cualquier depósito que sea devuelto sin pago por la institución financiera bajo la cual se expide.

Cálculo y Acreditación de Intereses (Compounding and Crediting)*: Para todas las cuentas de cheques con interés y cuentas de Mercado de Dinero de Cheques,  los intereses se calculan a diario y son acreditados respectivamente cada mes. Para todas las demás cuentas de ahorros, los intereses son calculados a diario y son acreditados respectivamente cada trimestre.

Efecto del Cierre de la Cuenta (Effect of closing Account)*: Si cierra su cuenta antes de que los intereses sean debidamente acreditados, usted no recibirá los intereses acumulados.

Estados de Cuenta (Statements): Se proporcionan estados de cuenta mensuales para las cuentas de cheques y cuentas de "Money Market" (Mercado de Dinero). Todos los demás estados de cuenta se proporcionan de forma trimestral. Se proporcionarán estados de cuenta mensuales si hay depósitos, retiros o transferencias en cajero automático (solamente para cuentas de ahorros con estado de cuenta), depósitos directos, transferencias automáticas por teléfono o en-línea, o pagos electrónicos en su cuenta.

Información de Tasas de Interés (Rate Information)*: Su tasa de interés y Rendimiento Porcentual Anual (RPA) pueden cambiar. Bajo nuestra discreción, podemos efectuar cambios diariamente a la tasa de interés de su cuenta. Cuando una cuenta es elegible para recibir una tasa de interés más alta en base al nivel de Saldo Acumulado, dicha tasa de interés más alta se aplicará a todo el Saldo Acumulado en la cuenta. Las tasas de interés y Rendimiento Porcentual Anual están disponibles por vía telefónica en la línea directa 1-888-536-6605, ó en cualquier sucursal Harris.

Método de Cálculo del Saldo (Balance computation method)*: Utilizamos el método de saldo diario para calcular los intereses en su cuenta. Este método aplica una tasa periódica diaria para el Saldo Acumulado en la cuenta por cada día. Para Depósitos a Plazo (CDs) y Certificados de Depósito IRA, este método aplica un interés periódico diario al Saldo Contable al Cierre en la cuenta cada día.

Notificación Anticipada de Retiro (Notice of withdrawal): Nos reservamos el derecho de requerir por lo menos un plazo de siete días de notificación anticipada previamente a cualquier retiro.

* Aplicable solamente a las cuentas que reditúan intereses.

CARACTERÍSTICAS ESPECIALES DE INVERSIONES SWEEP (TRANSFERENCIA AUTOMÁTICA)

Este tipo de cuenta vincula una cuenta de cheques que rinde intereses con un Fondo Mutualista de Inversión de Mercado de Dinero. Cuando el Saldo Acumulado en su Cuenta de Cheques excede el monto de $5,000, Nivel de Salida (Sweep–Out Level), el excedente se transfiere automáticamente a su Fondo Mutualista de Inversión de Mercado de Dinero. Por el contrario, cuando el Saldo Acumulado de su Cuenta de Cheques baja a un nivel inferior a los $5,000, Nivel de Reintegro (Sweep–Back Level), automáticamente canjeamos acciones en su Fondo Mutualista de Inversión de Mercado de Dinero para nivelar el saldo de su Cuenta de Cheques al Nivel de Salida (Sweep–Out Level). Usted tiene la opción de tres fondos de inversión no-load de Phoenix Insight Fondos Mutualistas de Mercado de Dinero. Las transferencias automáticas Sweep se efectúan a diario en incrementos de $100.

Antes de invertir, debe considerar cuidadosamente los objetivos de la inversión, los riesgos, las comisiones y los gastos de Phoenix Insight Funds. Se puede obtener un prospecto descriptivo con ésta y otra información respecto a los Fondos, llamando a la línea telefónica directa 800-243-1574 o visite la página Web www.phoenixfunds.com  .  Debe leer cuidadosamente el folleto informativo antes de invertir.

El rendimiento pasado no es garantía de los resultados en el futuro. El rendimiento actual puede ser más bajo o más alto que el rendimiento cotizado. Los inversionistas pueden obtener información de rendimiento actual, hasta el fin de mes más reciente, llamando a la línea telefónica gratuita citada anteriormente.

Las acciones de los Fondos de Mercado de Dinero de Phoenix Insight (Phoenix Insight Money Market Funds) son no-aseguradas y sin garantía de Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC), ni ninguna otra agencia gubernamental. Aunque los Fondos buscan la preservación del valor neto de su inversión de $1.00 por acción, no se garantiza que se logre dicho objetivo y es posible la pérdida de dinero al invertir en estos Fondos.

Harris Investment Management, Inc., provee servicios subalternos de asesoría para Fondos de Mercado de Dinero de Phoenix Insight (Phoenix Insight Money Market Funds) y recibe comisiones por dichos servicios. Harris N.A. es una institución afiliada a Harris Investment Management, Inc., puede también recibir comisiones por varios servicios de apoyo a inversionistas y otros servicios de distribución como se considere apropiado.